Cymro yn y Dwyrain

Diddorol i ddarllen erthygl ar wefan cylchgrawn Time… Mae’n sôn am yr awyr yma ym Meijing, a sut mae hi wedi bod yn lân iawn yn ystod yr Olympics. Er mwyn clirio’r awyr, fe osododd y llwyodraeth llu o gyfyngiadau ar draffig a dywydiant yn y dinas a’i gylch. Unwaith y Paralympics wedi bennu, mae’n debyg bydd y cyfyngiadau yn cael eu codi – a bydd yr awyr yn frwnt unwaith eto. Ond… a fydd hi? Y peth mwya’ diddorol yn yr erthygl yw hwn:

The state-run Xinhua News Service reported that more than 400,000 people have “joined an online discussion” about the future of the car ban. In a survey on Xinhua’s website, more than half the respondents indicated they’d support permanent restrictions. Web surveys are notoriously unreliable, but the results at least indicate some support for further steps to improve Beijing’s air.

Dyma un engraifft o’r trafodaeth mawr sydd yn mynd ymlaen ar-lein yma yn China. Mae blogs a bulletin boards yn bywiog iawn, ac yn dangos bod ‘na cymdeithas sifil cryf iawn yn datblygu, o’r waelod i fyny… Hynny yw, mae pobl eisiau cadw’r awyr iach, a mae’n debyg y bydd y llywodraeth yn gwrando arnyn nhw. Mae cymdeithas yn China yn ymagoru, am sicr. Gweler hefyd China’s iron Olympic grip starts to slip a Chinese audit cites widespread misuse of government funds.

Meanwhile, back in the UK: cynghorau lleol yn talu pobl i spïo ar eu cymdogion?